תיקוני הזוהר בתרגום לעברית

הַקְּלִפּוֹת הַלָּלוּ שֶׁהֵן עָרְלָה וּפְרִיעָה - תיקוני הזוהר תיקון שלושים ושבע

מתורגם בעברית פשוטה: תִּקּוּן שִׁבְעָה וּשְׁלֹשִים, בְּרֵאשִׁית הוּא בְּרִי''ת, וַדַּאי כְּשֶׁהוּא בַּלְּבוּשִׁים שֶׁל הַקְּלִפּוֹת הַלָּלוּ שֶׁהֵן עָרְלָה וּפְרִיעָה, שָׁם צָרִיךְ…

9 שנים ago

שִׂימֵנִי כַחוֹתָם, זוֹ אוֹת בְּרִית מִילָה - תיקוני הזוהר תיקון עשרים ושניים

מתורגם בעברית פשוטה: קָם רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר: זָקֵן זָקֵן, אֹמַר לְךְ פָּסוּק שֶׁלָּמַדְתִּי כְּמוֹ זֶה, שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךְ. שִׂימֵנִי…

9 שנים ago

אַשְׁרֵי הוּא מִי שֶׁמִּתְפַּלֵּל - תיקוני הזוהר תיקון עשרים ועשרים ואחד

מתורגם בעברית פשוטה: פָּתַח רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר: אַשְׁרֵי הוּא מִי שֶׁמִּתְפַּלֵּל וְיוֹדֵעַ לְהַעֲלוֹת רְצוֹנוֹ לְמַעְלָה, שֶׁהֲרֵי פִּיו מוֹצִיא שֵׁמוֹת, וְאֶצְבְּעוֹתָיו…

9 שנים ago

תיקון השבת הוא תיקון השכינה - תיקוני הזוהר דף פה ע"ב

המאמר המקורי נמצא באתר בדף אודות הסגולה לקריאת המאמר "בראשית תמן" מתורגם בעברית פשוטה: תִּקּוּן שְׁמוֹנָה וְאַרְבָּעִים, בְּרֵאשִׁית, שָׁם תְּרֵ''י,…

9 שנים ago

העלאת התפילה אל השכינה - תיקוני זוהר תיקון שמונה עשר

מתורגם בעברית פשוטה: וּבֹא וּרְאֵה, אִם אָדָם מַעֲלֶה בְמַחֲשַׁבְתּוֹ בִּתְפִלָּתוֹ לַשְּׁכִינָה, אוֹ בְכָל מִצְוָה וּמִצְוָה שֶׁעוֹשֶׂה, מִיָּד כְּשֶׁדּוֹפֵק לְפֶתַח הֵיכַל…

9 שנים ago

יראת שמים מבושה מה' היא מעלה גבוהה - תיקוני זוהר תיקון שביעי

מתורגם בעברית פשוטה: תִּיקּוּן שְׁבִיעִי, בְּרֵאשִׁית יְרָ''א בֹּשֶׁ''ת, אוֹי לוֹ לְס"מ, כְּשֶׁיָּבֹא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִפְדּוֹת אֶת הַשְּׁכִינָה וְאֶת יִשְׂרָאֵל…

9 שנים ago

סוד חודש תשרי לפי הזוהר הקדוש - תיקוני זוהר דף פב ע"ב

מתורגם בעברית פשוטה: תִּקּוּן אֶחָד וְאַרְבָּעִים תִּקּוּן אֶחָד וְאַרְבָּעִים, בְּרֵאשִׁית, שָׁם תִּשְׁרֵ''י, וְזוֹ זְרוֹעַ שְׁנִיָּה, יוֹם הַשֵּׁנִי, יָשֶׁ''ת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ.…

9 שנים ago

וְרוּחַ אֱלֹהִי''ם מְרַחֶפֶת עַל פְּנֵי הַמָּיִם, מַה זֶּה וְרוּחַ? - תיקוני הזוהר דף עג ע"ב

מתורגם בעברית פשוטה: הַנָּתִיב הַשֵּׁנִי, וְרוּחַ אֱלֹהִי''ם מְרַחֶפֶת עַל פְּנֵי הַמָּיִם. מַה זֶּה וְרוּחַ? אֶלָּא בְּוַדַּאי בִּזְמַן שֶׁהַשְּׁכִינָה יוֹרֶדֶת לַגָּלוּת,…

9 שנים ago

סוד המזוזה לפי הזוהר הקדוש - תיקוני זוהר דף סה ע"א

מתורגם בעברית פשוטה: ...וּבְפַרְצוּפֵי הַנְּחָשִׁים הַלָּלוּ הוּא מִתְגַּלֶּה לָאֲנָשִׁים בְּדֶרֶךְ שֶׁקֶר לְפַתּוֹתָם, וְסוֹד הַדָּבָר - אִם יהו''ה לֹא יִבְנֶה בַיִת…

9 שנים ago

קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַה' רֵאשִׁית תְּבוּאָתֹה - תיקוני זוהר תיקון חמישה עשר

מתורגם בעברית פשוטה: תִּיקּוּן חֲמִשָּׁה עָשָׂר, בְּרֵאשִׁית זֶה יִשְׂרָאֵל, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַיהו''ה רֵאשִׁית תְּבוּאָתֹה, רֵאשִׁית בְּלִי עִרְבּוּבְיָא אַחֶרֶת,…

9 שנים ago